home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Atari Forever 4 / Atari Forever 4.zip / Atari Forever 4.iso / SERIE_SP / SP_006 / TWOINONE / TWOINONE.ERR < prev    next >
Text File  |  1998-03-14  |  4KB  |  95 lines
  1. '---------------------------------
  2. ' Two-in-One Fehlermeldungen, deutsch
  3. ' Letzte Änderung 28.08.95
  4. '---------------------------------
  5. #TWO
  6. ' 0  [3][$E| |Fehler $T aufgetreten!][OK]
  7. ' 1  [1][$E $T][OK]
  8. ' 2  [3][$E Datei $T nicht gefunden!][OK]
  9. 3  [3][$E|Fehler beim Löschen: Die Datei|$T|ist schreibgeschützt. Soll sie|trotzdem gelöscht werden..?][Abbruch|Löschen]
  10. 4  [3][$E| |Falsches Archivformat!][OK]
  11. 5  [3][$E| |Unbekanntes Archivformat!][OK]
  12. 6  [3][$E| |INF-Datei hat ein|falsches Format!][OK]
  13. 7  [3][$E| |Die GEM-Oberfläche benötigt|eine minimale Bildschirm-|breite von $T Pixeln...][Sorry]
  14. 8  [3][$E|Sie haben Änderungen an den|Einstellungen vorgenommen,|diese aber nicht gesichert.|Trotzdem Programm beenden?][Abbruch|Sichern|Beenden]
  15. 9  [1][$E| |Fehler beim Ausführen, Pro-|grammdatei $T nicht|gefunden bzw. angegeben!][OK]
  16. 10 [1][$E| |Freier Speicherplatz auf|Laufwerk $T|Bytes...][OK]
  17. 11 [1][$E|Danke für Ihre Registrierung!|Ihr pers. Schlüssel wurde in|der INF-Datei gespeichert, die|Sie bitte nicht weitergeben!][OK]
  18. 12 [3][$E| |Selektierte Dateien:|$T?][Abbruch|OK]
  19. 13 [1][$E| |Während des Kopierens bzw.|Verschiebens ist der Fehler|$T aufgetreten!][OK]
  20. 14 [3][$E| |Der Kopiervorgang würde zu|einer Endlosschleife führen|und wird daher abgebrochen!][OK]
  21. 15 [3][$E| |Speichermangel! Das Archiv|enthält zuviele Dateien...][OK]
  22. 16 [3][$E| |Alle selektierten Dateien|$T?][Abbruch|Löschen]
  23. 17 [3][$E|Sie sollten hier kein ACC,|sondern eine PRG- oder APP-|Datei auswählen!][OK]
  24. 18 [3][$E|Sie müssen zunächst ein Archiv|öffnen, bevor Sie einen Batch|aufzeichnen können...][OK]
  25. 19 [2][$E|Die Datei existiert bereits,|soll sie überschrieben oder|erweitert werden...?][Abbruch|Überschr.|Erweitern]
  26. 20 [1][$E|Für ein MAG!X ohne ARGV haben|Sie zu viele Dateien gewählt!|Benutzen Sie die Option 'Mul-|titasking: Kein Parallel...'.][OK]
  27. 21 [3][$E|ST-GUIDE nicht gefunden!|Installieren Sie es als ACC|oder tragen Sie die Programm-|datei unter 'Viewer...' ein.][OK]
  28. 22 [3][$E|Wenn Sie hier diese Programm-|datei eintragen, werden die|Ausgaben nicht umgelenkt...|Wählen Sie besser das TTP!][OK]
  29. 23 [3][$E Speziell für Ein-|steiger wird der Dialog jetzt|mit sinnvollen Vorbelegungen|gefüllt. Die Programmpfade|müssen Sie noch festlegen...][Abbruch|OK]
  30. 24 [3][$E|Hinweis: LHarc hat eventuell|deshalb keine Datei gefunden,|weil Sie die Option 'x' nicht|gesetzt haben!...][OK]
  31. 25 [3][$E|Fehler: Puffer für Consolen-|Fenster konnte nicht angefor-|dert werden, das Programm wird|abgebrochen!][OK]
  32. '-------------------------------
  33. #TOS
  34. -1   Allgemeiner Fehler
  35. -2   Drive not Ready/|Zeitüberschreitung
  36. -3   Unbekannter Befehl
  37. -4   CRC Fehler/|Disk-Prüfsumme falsch
  38. -5   Bad Request/|Ungültiger Befehl
  39. -6   Seek Error/|Spur nicht gefunden
  40. -7   Unknown Media/|Boot-Sector falsch
  41. -8   Sektor nicht gefunden
  42. -9   Kein Papier
  43. -10  Schreibfehler
  44. -11  Lesefehler
  45. -12  Allgemeiner Fehler 12
  46. -13  Laufwerk schreibgeschützt
  47. -14  Diskette wurde gewechselt
  48. -15  Unbekanntes Gerät
  49. -16  Bad Sektor (Verify)
  50. -17  Andere Diskette einlegen
  51. -32  Ungültige Funktionsnummer
  52. -33  Datei nicht gefunden
  53. -34  Pfadname nicht gefunden
  54. -35  Zu viele Dateien offen
  55. -36  Zugriff nicht möglich,|Datei schreibgeschützt?
  56. -37  Ungültiges Handle
  57. -39  Speicher voll
  58. -40  Ungültige Speicher-|blockadresse
  59. -46  Ungültige Laufwerks-|bezeichnung
  60. -49  Keine weiteren Dateien
  61. -64  GEMDOS-Bereichsfehler,|Seek falsch?
  62. -65  Interner GEMDOS-Fehler
  63. -66  Kein Binärprogramm
  64. -67  Speicherblockfehler
  65. '-------------------------------
  66. #LZH
  67. 1    Zerstörte Tabelle/|falsches Paßwort
  68. 2    Prüfsummenfehler
  69. 4    Schreibfehler
  70. 8    Lesefehler
  71. 16   Fehler beim Umbennen/|Erzeugen eines Ordners
  72. 32   Fehler beim Umkopieren/|Erzeugen des temp. Archivs
  73. 64   Nicht implementiertes|Kommando
  74. 128  Datei kein LHarc-Archiv/|Kein Archivname
  75. 256  Datei nicht gefunden/|Keine Datei angegeben
  76. 512  Nicht genügend Speicher
  77. 1024 Archiv teilweise zerstört
  78. 2048 Überflüssige Daten am|Archivende
  79. '-------------------------------
  80. #ZIP
  81. 1    Nicht genug Speicher
  82. 2    Datei nicht gefunden
  83. 3    Illegale Option
  84. 4    Zwei Aktionen angegeben
  85. 5    Keine ZIP-Datei angegeben
  86. 6    Kein Kommando angegeben
  87. 7    Lesefehler
  88. 8    Datei ist kein ZIP-Archiv
  89. 9    Schreibfehler
  90. 11   Warnung während des|Dekomprimierens
  91. 12   Warnung während des|Komprimierens
  92. 13   Fehler beim Umkopieren/|Erzeugen des temp. Archivs
  93. 100  Funktion nicht implementiert!
  94. #
  95.